Doux voyage culinaire au cœur de la tradition portugaise, la serradura, aussi connue sous le nom de ‘sawdust pudding’, est un dessert qui séduit par sa simplicité et son onctuosité. Aujourd’hui, je vous guide pas à pas pour réaliser cette douceur sucrée qui éveillera vos papilles et celles de vos convives.
15 minutes
0 minutes
facile
€
Ingrédients
Ustensiles
Préparation
Étape 1
Commencez par réduire les biscuits en poudre. Vous pouvez utiliser un mixeur pour obtenir une texture fine ou bien placer les biscuits dans un sac congélation et les écraser avec un rouleau à pâtisserie. L’objectif est d’obtenir une sorte de ‘sciure’, d’où le nom ‘serradura’.
Étape 2
Battez la crème fraîche jusqu’à ce qu’elle soit ferme. Pour cela, servez-vous d’un batteur électrique ou d’un fouet manuel. La crème doit être suffisamment montée pour former des pics : c’est ce que l’on appelle monter la crème en chantilly.
Étape 3
Incorporez délicatement le lait concentré sucré et l’extrait de vanille à votre crème chantilly. Veillez à mélanger avec douceur pour ne pas faire retomber la crème. C’est là tout l’art du folding, cette technique qui consiste à incorporer délicatement une préparation dans une autre.
Étape 4
Montez votre dessert en couches alternées. Dans des verrines ou des ramequins, commencez par une couche de biscuits émiettés, puis ajoutez une couche de crème jusqu’à remplir vos contenants. Répétez l’opération en terminant par les biscuits.
Étape 5
Laissez reposer au frais. Le dessert doit reposer au réfrigérateur pendant au moins 4 heures, idéalement toute une nuit, afin que les saveurs se mélangent parfaitement.
Mon astuce de chef
Pour varier les plaisirs, n’hésitez pas à ajouter un peu de zeste de citron ou quelques gouttes d’alcool tel que l’amaretto lors du mélange du lait concentré sucré avec la crème.
Un vin doux naturel
Pour accompagner ce dessert onctueux, optez pour un vin doux naturel comme un Porto blanc. Sa richesse aromatique et sa douceur viendront complimenter à merveille le goût crémeux et légèrement vanillé de la serradura.
L’info en plus
Saviez-vous que le terme ‘serradura’ signifie sciure en portugais ? Cette métaphore gustative fait référence à la texture si particulière du biscuit réduit en poudre qui rappelle visuellement la sciure de bois. Ce dessert populaire au Portugal a conquis bien des palais par sa facilité de préparation et son contraste entre le croquant du biscuit et l’onctuosité de la crème. Une expérience simple mais inoubliable !
Où trouver le matériel de cuisine nécessaire pour ma recette ?
-
H.Koenig Mini Blender Smoothie Mixeur SMOO9 – 570ml, 300W, 4 Lames Inox, sans BPA, 2 Bouteilles Portables avec Couvercles de VoyagePRATIQUE ET PORTABLE : Grâce à ses 2 bouteilles portables et couvercles hermétique, préparez, emportez et savourez vos boissons où que vous soyez – bureau, sport ou voyage MIXAGE PUISSANT : Ses 4 lames en acier inoxydable et son moteur de 300 W permettent des résultats ultra lisses, même avec des ingrédients durs comme les glaçons ou les fruits congelés ÉLÉGANT ET ROBUSTE : Son design en acier inoxydable résiste au temps, est facile à nettoyer, et apporte une touche moderne à votre cuisine GRANDE CAPACITÉ de 570 ML : Préparez smoothies, boissons protéinées, jus, soupes, compotes en une seule fois grâce à son volume généreux GARANTIE ÉTENDUE DE 2 ANS : Profitez d'une garantie 2 ans avec SAV en France pour une utilisation durable en toute sérénité28,99 € -
Moulinex - Mixeur plongeant Turbomix 350W - Mixage rapide -BlancFACILE À UTILISER : Un pied mixeur manuel haute performance équipé d'une puissance de 350 W et d'une seule vitesse pour des résultats parfaits sans effort, tout cela en appuyant sur un bouton PIED ANTI-ECLABOUSSURES : Le pied antiéclaboussures évite les éclaboussures et les dégâts, pour une expérience plus propre et plus agréable DESIGN CONFORTABLE : Une poignée ergonomique avec une prise en main texturée, pour expérience plus facile et plus confortable, idéal pour une utilisation fréquente DURABLE : 2 lames Zelkrom qui garantissent des performances durables REPARABILITE 15 ANS AU JUSTE PRIX : engagement de réparabilité 15 ans au juste prix grâce à notre réseau de 6200 réparateurs dans le monde, pour contribuer à la protection de l’environnement et à la réduction des déchets FACILE À NETTOYER : Pièces amovibles résistantes au lave-vaisselle pour une utilisation quotidienne sans effort CONTENU DANS LA BOÎTE : Pied mixeur Moulinex Turbomix, gobelet de 800 ml19,99 € -
Moulinex - Hachoir électrique Moulinette Essential 300W bol 400 mL - BlancHACHAGE FACILE : Le hachoir électrique Moulinette offre d'excellentes performances 3-en-1 avec une puissance de 300 W et 4 lames en acier inoxydable haute performance FONCTIONS 3 EN 1 : Hachez, coupez et mélangez toutes sortes d'ingrédients en toute simplicité RÉSULTATS SANS EFFORT : Système de pression facile pour des résultats parfaits par simple pression FACILE À NETTOYER : Pièces amovibles résistantes au lave-vaisselle pour un confort d'utilisation exceptionnel au quotidien REPARABILITE 15 ANS AU JUSTE PRIX : engagement de réparabilité 15 ans au juste prix grâce à notre réseau de 6200 réparateurs dans le monde, pour contribuer à la protection de l’environnement et à la réduction des déchets GRANDE CAPACITÉ : La capacité généreuse de 400 ml permet de réaliser une grande variété de recettes FACILE À RANGER : Conception compacte pour un rangement sans effort39,99 €29,99 €-25%
-
Tristar Batteur, 5 Vitesses Réglables, 200W, Design Ergonomique, Fouets et Crochets Inox, Pièces Compatibles Lave-Vaisselle, Sans BPA, Compact et Pratique, Avec Bouton Éjecteur, MX-4203Facile à nettoyer grâce aux pièces compatibles lave-vaisselle : Les accessoires en acier inoxydable, comme les crochets et fouets, sont détachables et lavables au lave-vaisselle pour un entretien facile. Puissant moteur de 200W pour une grande polyvalence : Avec 200W et cinq vitesses réglables, ce mixeur gère facilement les crèmes légères comme les pâtes épaisses. Accessoires en acier inoxydable durables : Livré avec des fouets et crochets pétrisseurs en acier inoxydable pour des performances fiables et durables. Design ergonomique et facile d'utilisation : Poignée ergonomique et bouton d'éjection pratique pour une utilisation confortable et un changement rapide des accessoires. Compact et pratique pour un usage quotidien : Léger, doté d'un câble de 1 mètre et d'un design compact, ce mixeur est facile à ranger et parfait pour toutes vos tâches de cuisine.16,99 €12,99 €-24% -
Philips Série 5000 Batteur Mixeur - Puissance 450 W, Fouets Coniques pour Pâte Aérée, 5 Vitesses + Turbo, Éjection Facile des Accessoires, Clip Attache-Cordon (HR3741/00)Powerful 450W Motor: Delivers consistent mixing performance for a wide range of recipes, from light batters to heavier doughs, ensuring smooth and even results every time 5 Speed Settings + Turbo Function: Easily adjust mixing intensity to suit your recipe — from gentle folding to high-speed whipping — with a dedicated Turbo button for an extra burst of power when needed Tapered Conical Whisks: Specially designed cone-shaped wire whisks incorporate more air into mixtures, producing fluffier whipped cream and lighter cake batters compared to traditional flat whisks Stainless Steel Accessories: Includes 2 stainless steel wire whisks and 2 stainless steel dough hooks for durability and hygiene; all attachments are dishwasher safe for effortless cleanup Lightweight & Ergonomic Design: Weighing just 1.27 kg with compact dimensions (8.2 x 8.4 x 4.5 cm), features easy one-click accessory ejection and a built-in cord clip for neat, tangle-free storage25,99 € -
Amazon Basics Batteur manuel électrique, 6 vitesses, avec turbo, étui de rangement à clipser, 400 W, Moyen, NoirÉquipé d'un moteur de 400 W, ce batteur manuel mélange instantanément les ingrédients ensemble de manière transparente avec ses fouets de haute qualité. La boîte de rangement maintient les accessoires dans un endroit facile à trouver, réduisant ainsi le risque que les accessoires soient perdus ou égarés. Retirez rapidement tous les accessoires inclus du mixeur manuel en appuyant d'une seule main sur le bouton. Avec 6 options de vitesse différentes et une fonction turbo, ce batteur électrique à main prépare chaque recette avec facilité.23,39 €19,46 €-17%
