Recette de feuilles de vigne farcies libanaises

Recette de feuilles de vigne farcies libanaises

4.8/5 - (6 votes)
Black Friday cuisine recettes
Noël cuisine recettes

Les feuilles de vigne farcies, ou dolmas, sont emblématiques de la cuisine libanaise, riches en saveurs et symboles de convivialité. Ce plat traditionnel est souvent servi lors des grandes occasions et vous séduira par son goût unique, alliant l’acidité des feuilles de vigne et l’onctuosité de la farce parfumée. Découvrez la recette facile à réaliser chez vous, même si vous n’avez jamais cuisiné ce type de plat auparavant.

En bref

Ces dolmas libanais marient la richesse parfumée du bœuf et des pignons à la fraîcheur acidulée du citron. Le secret de leur réussite réside dans un roulage bien ajusté et le maintien sous une assiette pour préserver leur tenue parfaite lors du mijotage.

30 minutes

90 minutes

Repos 10 min

Total 130 min

moyen

€€

sans gluten sans lactose sans sucre ajouté toute l’année Contient : fruits à coque

Sommaire : Ingrédients · Préparation · Les erreurs à éviter · Questions fréquentes

Ingrédients

– personnes +

🛒 Où trouver les ingrédients spécifiques pour ma recette ?

Ustensiles

🛒 Où trouver le matériel de cuisine nécessaire pour ma recette ?

Analyse nutritionnelle

Nutri-Score C

A B C D E
Riche en protéines Riche en graisses Source de fibres Modéré en sucres

Synthèse express

Profil : Un plat riche et nutritif convenant à une occasion spéciale.
Protéines : Riche en protéines grâce à la présence de bœuf et de pignons.
Sel : Contient peu de sel malgré l’utilisation de feuilles de vigne en conserve.

À consommer plutôt occasionnellement en raison de sa richesse calorique.

Par 100 g de recette
168 kcal
Prot. 7.1 g — Gluc. 11.7 g — Lip. 14.9 g
Par portion (4 parts)
392 kcal
Prot. 16.5 g — Gluc. 27.4 g — Lip. 34.9 g

Préparation

Mise en place
  • Sortir délicatement les feuilles de vigne de leur bocal et préparer une passoire.
  • Peser le riz à grain court, les pignons de pin et la viande hachée.
  • Préparer une assiette résistante à la chaleur d’un diamètre légèrement inférieur à celui de la cocotte en fonte.

1. Préparation de la farce

⏱ 10 min riz à grain courtbœuf hachépignons de pintomates concassées en boîteoignon séchémenthe séchéecannelle moulusel et poivrehuile d’olive

Dans un grand bol, mélangez le riz rincé, le bœuf haché, les pignons de pin, les tomates concassées, l’oignon séché, la menthe séchée, la cannelle, du sel, du poivre et deux cuillères à soupe d’huile d’olive. Mélangez bien pour obtenir une farce homogène.

✅ C’est prêt quand : La farce présente une texture souple et homogène, avec les épices et les herbes bien réparties.

⚠️ Attention : Ne pétrissez pas excessivement la viande crue : la farce deviendrait compacte et dure à la cuisson.

2. Préparation des feuilles de vigne

⏱ 5 min feuilles de vigne en conserve

Rincez les feuilles de vigne à l’eau froide pour enlever l’excès de sel de la conserve. Égouttez-les ensuite soigneusement.

✅ C’est prêt quand : Les feuilles sont séparées délicatement, débarrassées de leur saumure et égouttées sans déchirure.

⚠️ Attention : Ne manipulez pas brutalement les feuilles : vous risqueriez de déchirer les contours nécessaires au pliage.

3. Assemblage des dolmas

⏱ 15 min feuilles de vigne en conserve

Placez une feuille de vigne, côté nervuré vers le haut, sur une surface plane. Déposez une cuillère à soupe de farce à la base de la feuille, repliez les côtés puis roulez fermement pour former un petit cylindre.

✅ C’est prêt quand : Chaque rouleau forme un petit cylindre net, serré mais souple pour permettre le gonflement du riz.

⚠️ Attention : Ne serrez pas à l’excès le rouleau : le riz gonfle à la cuisson et ferait éclater la feuille.

4. Cuisson des dolmas

⏱ 90 min huile d’olivejus de citron en bouteille

Disposez les dolmas en couches serrées dans une cocotte en fonte. Arrosez le tout avec le reste d’huile d’olive et le jus de citron. Ajoutez de l’eau à hauteur. Couvrez avec une assiette pour les maintenir en place et portez à ébullition. Réduisez le feu et laissez mijoter 1h30.

✅ C’est prêt quand : Le liquide affleure doucement et les feuilles deviennent très tendres sous la pointe d’un couteau.

⚠️ Attention : Ne laissez pas bouillir à gros bouillons : les remous ouvriraient les rouleaux et disperseraient la garniture.

5. Service

⏱ 10 min

Laissez refroidir légèrement avant de servir, les dolmas sont meilleurs tièdes ou à température ambiante.

✅ C’est prêt quand : Les rouleaux se raffermissent légèrement en tiédissant, facilitant le service sans les casser.

⚠️ Attention : Ne servez pas immédiatement à la sortie du feu : brûlants, les dolmas risquent de s’écraser lors de la manipulation.

Les erreurs à éviter

❌ Oublier de rincer soigneusement les feuilles de vigne

Ce qui se passe : Un goût excessif de sel et de saumure qui masque les parfums délicats de la farce.

✅ La solution : Passer chaque feuille sous un filet d’eau froide puis bien égoutter.

Voir l’étape 2

❌ Rouler la feuille avec le côté nervuré vers l’extérieur

Ce qui se passe : Une texture désagréable en bouche et un aspect terne et fibreux au lieu d’un rouleau lisse.

✅ La solution : Poser impérativement la face nervurée et mate vers vous avant de garnir.

Voir l’étape 3

❌ Omettre de lester les dolmas avec une assiette dans la cocotte

Ce qui se passe : Les rouleaux flottent, se déroulent pendant l’ébullition et la farce s’échappe dans le bouillon.

✅ La solution : Poser une assiette lourde retournée directement sur les dolmas avant d’arroser de liquide.

Voir l’étape 4

❌ Maintenir un feu trop vif pendant les 90 minutes de cuisson

Ce qui se passe : Le liquide s’évapore prématurément, le fond brûle et le riz reste dur au centre.

✅ La solution : Baisser sur feu très doux dès les premiers frémissements et surveiller le niveau d’eau.

Voir l’étape 4

Élise Bellegarde

Les astuces du chef

Technique Déposez une assiette lourde d’un diamètre inférieur de 2 cm à celui de la cocotte directement sur les rouleaux pour bloquer tout mouvement durant les 90 minutes de mijotage. Voir l’étape 4
Technique Dosez exactement une cuillère à soupe rase de farce par feuille de taille moyenne pour laisser au riz la place d’augmenter de volume sans faire craquer l’enveloppe. Voir l’étape 3
Timing Laissez reposer les dolmas dans la cocotte hors du feu pendant 10 minutes avant de les transvaser pour qu’ils réabsorbent le jus et gagnent en cohésion. Voir l’étape 5

Le secret de la réussite

Le riz à grain court absorbe les sucs de la viande, le jus de tomate et l’assaisonnement citronné tout au long de la cuisson lente. En plaçant une assiette directement sur les rouleaux, on empêche l’ébullition de défaire les feuilles de vigne tout en maintenant une pression constante qui favorise une cuisson uniforme et fondante.

Remplacer un ingrédient

Pas de bœuf haché ?

agneau haché

Apporte une saveur orientale plus prononcée et une garniture légèrement plus grasse.

Pas de pignons de pin ?

amandes effilées concassées

Modifie légèrement la texture tout en conservant une note croquante sans altérer l’équilibre du plat.

Pas de jus de citron en bouteille ?

jus de citron fraîchement pressé

Offre des arômes d’agrumes plus vifs et une acidité plus naturelle.

Variantes

Dolmas végétariens au persil

Remplacer le bœuf haché par un surplus de tomates concassées, du persil plat et une poignée supplémentaire de riz.

Dolmas à la mélasse de grenade

Remplacer une partie du jus de citron par deux cuillères à soupe de mélasse de grenade dans le bouillon de cuisson.

Conservation et réchauffage

🧊 Au réfrigérateur

Se conservent 3 à 4 jours dans un récipient hermétique au réfrigérateur, arrosés d’un peu de leur jus de cuisson.

❄️ Au congélateur

Se congèlent très bien cuits et refroidis, disposés à plat dans une boîte hermétique pour une durée de 2 mois.

🔥 Pour réchauffer

Réchauffer à feu très doux dans une casserole à couvert avec deux cuillères à soupe d’eau, ou déguster simplement à température ambiante.

Accords mets et boissons

Les feuilles de vigne farcies se marient bien avec un vin blanc sec comme un muscat sec ou un vin libanais tel que le Château Ksara. Pour une version sans alcool, un thé à la menthe pourra apporter une touche fraîche et douce.

Comment servir

Servez les dolmas sur un plat libanais en cuivre ou en céramique, souvent utilisé pour ce plat. Accompagnez de quartiers de citron pour ceux qui souhaitent une touche d’acidité supplémentaire. Complétez avec une sauce au yaourt à la menthe pour apporter de la fraîcheur.

Questions fréquentes

Peut-on déguster ces dolmas froids ?

La recette précise qu’ils sont idéaux tièdes ou à température ambiante. La présence de bœuf haché rend la farce plus agréable légèrement tempérée plutôt que totalement glacée.

Comment savoir si les dolmas sont suffisamment cuits ?

Après 1h30 de mijotage, les feuilles de vigne doivent être tendres et se couper sans résistance. Le riz et la viande à l’intérieur doivent être parfaitement moelleux.

Que faire si les feuilles de vigne sont trop salées ?

Rincez-les minutieusement sous l’eau froide courante avant de les égoutter. Vous pouvez également ajuster le sel de la farce avec parcimonie pour équilibrer l’ensemble.

Où trouver la vaisselle adaptée pour une présentation parfaite ?

  • MALACASA Série TARA, 3 Plats à Gratin en Grès avec Poignée | 3800 ml / 2700 ml / 1450 ml | Plat à Four avec Motif de Sésame | Passe au Lave-vaisselle | Idéal pour Tartes, Gratins, Gâteaux et Lasagnes
    DIMENSIONS PARFAITES : Ce lot de 3 plats à gratin offre des tailles variées de 3800 ml, 2700 ml et 1450 ml, parfaits pour s'adapter à toutes vos recettes. MATÉRIAU DE HAUTE QUALITÉ : Ce plat de cuisson est fabriqué en grès durable, résistant aux égratignures et aux températures élevées, offrant une performance de cuisson fiable à chaque utilisation. FACILITÉ D'ENTRETIEN : Compatible avec le lave-vaisselle, ce plat est facile à nettoyer, vous permettant de passer moins de temps à la vaisselle et plus de temps à savourer vos créations culinaires. DESIGN ÉLÉGANT : Le plat à four présente un motif raffiné de grains de sésame, ajoutant une touche esthétique unique à votre table, parfait pour des occasions spéciales ou une utilisation quotidienne. POLYVALENCE CULINAIRE : Ce plat à four est parfait pour une variété de plats, allant des tartes sucrées aux lasagnes salées, en passant par les gratins et gâteaux, ce qui en fait un incontournable dans toute cuisine SERVICE APRÈS-VENTE ASSURÉ - Nous vous garantissons un shopping simple et agréable. Votre commande sera soigneusement emballée par nos équipes logistiques. N'hésitez pas à nous contacter pour toute information complémentaire.
    69,99 €
    63,19 €
    -10%
  • MALACASA Série BAKE, Lot de 4 Plats à Gratin en Céramique avec Poignées, Plats Rectangulaires en Porcelaine Rouge, 3020ml, 2080ml, 1480ml, 850ml, Passe au Lave-vaisselle, Idéaux pour Cuisson et Gratin
    PLUSIEURS TAILLES RÉPONDENT À VOS BESOINS:Cet ensemble comprend 4 plats à gratin de différentes tailles (850 ml, 1480 ml, 2080 ml, 3020 ml), parfaits pour cuire une variété de plats délicieux, des ragoûts aux pâtes, lasagnes, soufflés et même des desserts comme le tiramisu. DESIGN MODERNE AVEC POIGNÉES PRATIQUES:Ces plats rectangulaires sont équipés de poignées robustes pour faciliter le transport du four à la table. Leur couleur rouge vibrante ajoute une touche de style à votre cuisine, tout en étant une belle décoration pour vos repas. FACILE À UTILISER ET À NETTOYER:Fabriqué en porcelaine de haute qualité, ces plats sont conçus avec un intérieur lisse et antiadhésif, ce qui les rend faciles à nettoyer. Ils sont adaptés au micro-ondes, au lave-vaisselle et au four, pour une expérience culinaire pratique et sans tracas. ROBUSTESSE ET RÉSISTANCE À LA CHALEUR:Ces plats en porcelaine sont résistants à des températures élevées, garantissant leur performance et durabilité même à haute température. Ils restent intacts et fiables au fil du temps, pour des années d'utilisation dans votre cuisine. EMPILEMENT POUR UN RANGEMENT EFFICACE:Les plats sont empilables, ce qui permet un rangement facile et un gain de place dans vos armoires. Cela vous aide à organiser votre cuisine tout en ayant toujours accès à la taille de plat dont vous avez besoin.
    59,99 €

Où trouver les ingrédients spécifiques pour ma recette ?

  • Marianna's Dolmadakia Bio Grecs au Riz | Feuilles de Vigne | 3x200g | Dolmadakia grecs bio aux feuilles de vigne et riz, prêts à servir pour un repas méditerranéen authentique.
    Authentique recette grecque – Feuilles de vigne tendres farcies d’un riz bio savoureux selon la tradition méditerranéenne. Origine grecque certifiée – Fabriqué en Grèce par Marianna’s, producteur local reconnu pour la qualité et la durabilité de ses recettes méditerranéennes biologiques. Produit 100 % naturel – Sans additifs ni conservateurs, élaboré à partir d’ingrédients issus de l’agriculture biologique. Prêt à déguster – Idéal en entrée froide, en accompagnement ou dans un plateau de mezzé grec. Saveur méditerranéenne équilibrée – Parfumé à l’huile d’olive et aux herbes aromatiques pour un goût frais et délicat.
    26,91 €
  • Vigne rouge Bio - Complément alimentaire Bioptimal - Jambes Lourdes Peau Saine Circulation Sanguine Hémorroïdes - 300 mg de Feuille de Vigne x gélule - Made in France - Certifié Ecocert - 200 gélules
    🦵⚓ SOULAGE VOS JAMBES LOURDES : Les feuilles de vigne rouge sont utilisées pour soulager les symptômes de l’insuffisance veineuse et des varices notamment chez les femmes. Son action sur la circulation sanguine diminue la sensation de jambes lourdes ou gonflées et vous aide à avoir des jambes plus légères. 👌🥰 CONTRIBUE À UNE PEAU SAINE : La vigne rouge contient des antioxydants naturels qui aident à protéger vos cellules des radicaux libres, du stress oxydatif et d'un vieillissement prématuré. Elle aide à réduire l'effet peau d'orange en agissant sur la cellulite et empêche la rétention d'eau en fonctionnant comme draineur naturel. La vigne rouge participe à l'élimination naturelle dans le cadre d'un programme minceur. 🙂🎈 ATTÉNUE LES DOULEURS HEMORROÏDAIRES : Nos gélules de vigne rouge bio sont reconnues pour diminuer d'autres troubles circulatoires ou veineux, comme les hémorroïdes. La feuille de vigne rouge est également très efficace pour aider à traiter les migraines et les règles douloureuses. 💞👍 UNE MEILLEURE CIRCULATION DU SANG : La vigne rouge est bénéfique en agissant à la fois sur la microcirculation et la circulation sanguine générale. Ses feuilles contiennent des polyphénols, qui vont aider à mettre en place une action protectrice des veines et petits vaisseaux sanguins. ⭐🔍 QUALITÉ FRANÇAISE = SECURITÉ : Nous fabriquons nos compléments alimentaires en France, nous avons fait le choix d'encapsuler nos feuilles de vigne rouge bio en gélules végétales et non en comprimés pour ne pas intégrer de substances controversées tel que le carbonates de magnésium ou le talc. Nos produits sont garantis sans additifs, ni ogm, ni pesticides, ni gluten, ils sont contrôlés en France et certifiés agriculture biologique, HACCP + et Afnor.
    20,95 €
  • by Amazon Riz À Grain Court, 1kg
    Riz à grain court Absorbant et souple Cet emballage contient environ 12 portions Convient à un régime végétarien et végétalien Produit d'Italie
    2,61 €
  • Markal - Riz rond blanc Italie - 1kg
    Riz rond blanc Italie
    7,41 €
  • by Amazon Non salées Pignon de pin, 100 g
    Non salées Conditionné sous atmosphère protectrice Convient à un régime végétarien et végétalien Peut occasionnellement contenir des fragments de coque
    5,99 €
    5,10 €
    -15%
  • nut&me Pignons de pin naturels 1 kg | Sans gluten, additifs ni conservateurs, Idéal pour le pesto, Non grillés
    NATUREL : Nos pignons sont 100 % naturels, sans additifs ni conservateurs. Ils sont riches en nutriments essentiels comme les acides gras, les protéines et les vitamines, offrant des bienfaits significatifs pour la santé et le bien-être général. Parfait pour vos plats : vous pouvez utiliser les pignons pour vos recettes sucrées ou salées, dans les petits déjeuners ou les dîners. Recettes saines : Nos pignons sont riches en vitamines et minéraux essentiels comme le potassium, le magnésium et le fer, contribuant ainsi à une alimentation équilibrée et à un bien-être optimal. Sans préservatifs ou additifs : les pignons nut&me ne contiennent pas de conservateurs ou d'additifs supplémentaires. Ils sont également exempts d'OGM et à faible teneur en sel. Variété d'emballage : chez nut&me, nous proposons différents emballages de chaque produit, de manière à avoir la liberté de choisir en fonction de vos besoins et de l'utilisation que vous en avez l'intention de faire.
    44,99 €
  • TISANEA Pure Menthe Séchée Menthe Verte Feuilles de Menthe 100g (50 tasses) | Menthe verte séchée (Mentha spicata L.), 100% pure et naturelle, 100g : tisane menthe, infusion menthe verte, thé menthe.
    Menthe verte séchée en feuilles : des feuilles de menthe verte 100 % pures et naturelles, à infuser dans l’eau chaude. Mentha spicata L. : le nom botanique de cette menthe verte, pour une tisane menthe, une infusion menthe verte ou un thé menthe fait maison. Menthe pure : rien d’autre que de la menthe séchée, des feuilles de menthe TISANEA, d’une marque française. Sachet de 100g de feuilles de menthe verte séchée, une quantité pratique pour préparer plusieurs tisanes. Conditionné en France : une menthe verte TISANEA 100 % pure et naturelle, conditionnée en France.
    7,99 €
  • Feuilles de Menthe Verte Bio en Vrac, Brisures - 100gr | Infusion Tisane Bio ou Utilisation Culinaire - Mentha Spicata L. - Agriculture Biologique - Odeur et Saveur Aromatiques
    THÉ A LA MENTHE VERTE : Profitez d’une saveur aromatique caractéristique avec notre menthe verte bio en vrac. Avec son goût intense et rafraîchissant, la tisane de menthe verte est réputée pour ses propriétés apaisantes et son utilisation pour le confort digestif. Idéale en infusion ou pour aromatiser vos plats et boissons. CERTIFIÉ 100% BIO : Nous sélectionnons soigneusement nos ingrédients pour proposer une formule 100% naturelle, issue de l’Agriculture Biologique. Certifiées bio, nos feuilles de menthe en vrac sont conditionnées en France, pour vous assurer une qualité optimale. INGRÉDIENTS : Feuilles de Menthe Verte Bio brisures, de couleur vert sombre, à l’odeur et à la saveur aromatiques et caractéristiques. Ingrédient issu de l'agriculture biologique. Nom botanique : Mentha spicata L. Ne contient pas de caféine, et peut donc être consommée à tout moment de la journée, du matin au soir. DISPONIBLE EN 2 FORMATS : Ces feuilles de menthe verte bio pour infusion sont disponibles en 2 formats en vrac pour mieux convenir à vos préférences : 100 grammes (50 tasses) ou 500 grammes (250 tasses). UN THÉ POUR CHAQUE OCCASION : Obvious Tea propose de nombreux thés et infusions pour apporter un large éventail de saveurs. Entre thé vert, thé noir, thé blanc et Rooibos, confectionnez-vous une sélection d’infusions aux arômes et bienfaits variés, à savourer durant une pause bien méritée ou un moment détente avec vos proches.
    8,99 €

Où trouver le matériel de cuisine nécessaire pour ma recette ?

  • Cocotte Fonte - 26cm Rouge Faitout Marmite Four Hollandais avec Couvercle, Topbooc 5L Dutch Oven Émaillée Compatible Induction, Gaz, Four, Casserole pour Braiser Ragoûts Rôtir Pain
    Conception professionnelle de grande capacité de 26 cm : Pesant environ 5 kg, Topbooc casserole ronde classique de 26 cm de diamètre et de profondeur appropriée répond aux besoins d'une famille de 3 à 5 personnes. Elle convient pour mijoter, faire sauter, griller et autres modes de cuisson. Une couche d'émail recouvre la paroi intérieure pour faciliter le nettoyage. Préserve la saveur originale des aliments : Fabriquée en fonte de haute pureté, Topbooc casserole chauffe uniformément et conserve bien la chaleur. La vapeur d'eau se condense et tombe uniformément sur le couvercle de la casserole, ce qui permet de conserver les aliments avec un taux d'humidité adéquat, un meilleur goût et un mode de vie plus sain. Aide de cuisine multifonctionnelle : Topbooc cocotte en fonte convient aux cuisinières à gaz, électriques, vitrocéramiques et à induction (elle ne convient pas aux fours à micro-ondes). Une seule cocotte suffit pour faire frire un steak, préparer une soupe, griller du pain, etc. Il s'agit véritablement d'une cocotte en fonte émaillée multifonctionnelle. Facile à nettoyer : La surface émaillée de qualité alimentaire est dense et lisse, l'huile ne pénètre pas facilement. Remarque : afin de prolonger la durée de vie de la casserole émaillée, nous vous recommandons de la laver à la main. Rincez-la à l'eau ou essuyez-la avec un chiffon doux pour la nettoyer, et dites adieu aux difficultés liées au brossage avec de la laine d'acier. Excellent choix pour un cadeau : Topbooc casserole émaillée aux couleurs magnifiques est à la fois un ustensile de cuisine et une décoration de table. C'est un cadeau pratique et de bon goût pour votre famille et vos amis.
    49,99 €
    34,19 €
    -32%
  • Overmont Cocotte Ronde en Fonte Émaillée 26 cm 5,2 L,Blanc Crème | Pour 4 à 6 personnes, avec couvercle et protège-poignées en coton, tous feux dont induction et four, pour pain et mijotés
    【Cuisson homogène en fonte émaillée】La cocotte Overmont en fonte émaillée retient et diffuse la chaleur de façon régulière pour une cuisson lente, stable et savoureuse. Idéale pour préparer du pain maison, des ragoûts, des plats mijotés, des soupes épaisses, des viandes braisées ou des légumes fondants. 【Plusieurs tailles pour chaque cuisine】Disponible en 24 cm, 26 cm et 28 cm, cette cocotte ronde s’adapte à différents besoins : repas du quotidien, cuisine familiale, batch cooking ou plats à partager. Choisissez 24 cm pour les petites portions, 26 cm pour un usage polyvalent, ou 28 cm pour les recettes plus généreuses. 【Tous feux dont induction et four】Compatible avec l’induction, le gaz, les plaques électriques et vitrocéramiques, cette cocotte passe également au four. Elle permet de saisir, mijoter, braiser, rôtir et cuire du pain avec un seul ustensile, de la plaque de cuisson jusqu’à la table. 【Couvercle conçu pour préserver l’humidité】Le couvercle épais aide la vapeur à se condenser pendant la cuisson afin de conserver l’humidité, les jus et les arômes. Pratique pour obtenir une viande plus tendre, des plats mijotés parfumés et un pain cocotte à la croûte dorée. 【Émail lisse et maniques incluses】L’intérieur émaillé ne nécessite pas de culottage et se nettoie facilement à la main avec une éponge douce. Les maniques en coton incluses facilitent la manipulation lors du service ou à la sortie du four, tout en ajoutant une touche pratique au quotidien.
    59,89 €

Imprimer

Défiler vers le haut